บีทรูท
bèet-rôotSignificado
1SustantivoB1
remolacha
una hortaliza de raíz de color rojo oscuro; remolacha
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námbeber aguaบีทรูทbèet-rôotบีทรูทbèet-rôotremolachaเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableมันmanมันman1eso / ello (cosa/animal)2grasiento; aceitoso; grasoso3divertido; emocionante; muy entretenido4él/ella (coloquial, descortés)5tubérculo feculento; cultivo tuberoso6grasa; materia grasa7brillante; lustroso8cremoso; rico (textura/sabor)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1el color rojo2rojo; de color rojoสวยsŭuaiสวยsŭuai1hermoso; bonito2bien hecho; excelente3bellamente; bien; con pulcritudและláeและláey (conjunción coordinante)มีประโยชน์mee bprà-yòtมีประโยชน์mee bprà-yòtútil; beneficioso
Me gusta beber zumo de remolacha porque tiene un color rojo precioso y es saludable.
3 ejemplos másMostrar menos
แม่mâeใส่sàiบีทรูทbèet-rôotลงไปlong bpaiในnaiชามchaamสลัดsà-làtเพื่อให้pêuua hâiมีสีสันmee sĕe-sănน่ารับประทานnâa ráp-bprà-taanมากขึ้นmâak kêun
Mamá puso remolacha en el bol de la ensalada para que se viera más colorida y apetitosa.
การรับประทานgaan ráp-bprà-taanบีทรูทbèet-rôotเป็นประจำbpen bprà-jamช่วยchûuaiบำรุงเลือดbam-rung lêuuatและláeทำให้tam hâiร่างกายrâang gaaiแข็งแรงkăeng raeng
Comer remolacha regularmente ayuda a nutrir la sangre y mantiene el cuerpo sano.
เวลาway-laaหั่นhànบีทรูทbèet-rôotคุณควรkun kuuanสวมsŭuamถุงมือtŭng meuuเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiสีแดงsĕe daengติดมือdtìt meu
Al cortar remolacha, debes usar guantes para evitar que el pigmento rojo te manche las manos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué บีทรูท se dice บี-ทะ-รูด?
bèet-rôot
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
บีทbìitบีทbìit1el pulso rítmico; una base instrumental2derrotar; vencer (esp. en juegos o competiciones)el pulso rítmico; una base instrumentalParte 1
+
รูทrûutรูทrûut1ruta; trayecto2rootear [un dispositivo]3root (informática)4raíz (matemáticas); raíz cuadradaruta; trayectoParte 2
บีทรูทbèet-rôotบีทรูทbèet-rôotremolacharemolachaPalabra