นบี
ná-biiSignificado
1SustantivoB2
profeta (islam: nabí)
en el islam, una persona elegida por Dios que recibe revelación para guiar a las personas (desde Adán hasta Mahoma). Algunos profetas también son mensajeros (rasul).
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ศาสนาอิสลามsàat-sà-nǎa-ìt-sà-laamศาสนาอิสลามsàat-sà-nǎa-ìt-sà-laamislam (religión)นบีná-biiนบีná-biiprofeta (islam: nabí)คือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaผู้ที่pûu-tîiผู้ที่pûu-tîila persona que; aquellos queพระเจ้าprá-jâaoพระเจ้าprá-jâao1Dios (monoteísmo)2deidad; dios (general/politeísta)3¡Dios mío!; ¡oh, Dios mío!4rey; monarca (real/histórico)ทรงsongทรงsong1forma; figura2estilo; aspecto (ej. peinado)3[real] tener; poseer4[real] ser o estar; hacer5prefijo honorífico de uso regioเลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1elegir; escoger; seleccionar2elegir (mediante votación)3quisquilloso; exigente; selectivoเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deนำทางnam-taangนำทางnam-taang1guiar; mostrar el camino2guiar (sentido figurado)มนุษย์má-nútมนุษย์má-núthumano; ser humano
En el islam, un profeta es una persona elegida por Dios para guiar a la humanidad.
3 ejemplos másMostrar menos
ชาวมุสลิมchaao-mút-sà-limเรียนรู้riian-rúuเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngนบีná-biiหลายlǎaiท่านtânผ่านpàanคัมภีร์kam-piiอัลกุรอานan-gun-aan
Los musulmanes aprenden las historias de muchos profetas a través del Corán.
ตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngอิสลามìt-sà-laamท่านนบีtân-ná-biiอาaaดัมdamคือkʉʉมนุษย์má-nútคนkonแรกrɛ̂ɛkและlɛ́เป็นbpenนบีná-biiท่านtânแรกrɛ̂ɛkเช่นกันchên-gan
Según la creencia islámica, el profeta Adán fue el primer ser humano y también el primer profeta.
แนวทางปฏิบัติnɛɛo-taang-bpà-dtì-bàtและlɛ́คำสอนkam-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngบรรดาban-daaนบีná-biiเป็นต้นbpen-dtônแบบbɛ̀ɛpในnaiการดำเนินชีวิตgaan-dam-nəən-chii-wítสำหรับsǎm-ràpชาวมุสลิมchaao-mút-sà-lim
Las prácticas y enseñanzas de los profetas sirven como un modelo de vida para los musulmanes.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué นบี se dice นะ-บี?
ná-bii
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
ná
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |