นครเอโดะ(ná-kon ay-dò)
Significados
1Nombre propioB2
Edo (ciudad; Tokio histórico)
La ciudad de Edo (formal), el nombre histórico de Tokio, Japón; capital del shogunato Tokugawa hasta 1868.
Ejemplos
นครเอโดะná-kon ay-dòนครเอโดะná-kon ay-dòEdo (ciudad; Tokio histórico)คือkeuคือkeu1a saber; es decir; o sea2ser (definición/identificación)ชื่อchêuชื่อchêu1llamarse2reputación; renombre3nombreเดิมdermเดิมderm1original; inicial2anterior; previo3como antes; originalmente; igual que antesของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2propiedad; bienes3cosa; artículo; cosasกรุงโตเกียวgrung dtoh-giiaoกรุงโตเกียวgrung dtoh-giiao1Metrópolis de Tokio (entidad a nivel de prefectura)2Tokio, capital de Japónในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-banactualmente; hoy en día
Edo es el antiguo nombre de la actual Tokio.
3 ejemplos másMostrar menos
ละครlá-konย้อนยุคyón yúkเรื่องrêuuangนี้néeเล่าถึงlâo tĕungชีวิตchee-wítของkŏngผู้คนpôo konในnaiนครเอโดะná-kon ay-dòเมื่อmêuuaหลายlăaiร้อยปีrói bpeeก่อนgòn
Este drama histórico cuenta la historia de la vida de las personas en la ciudad de Edo hace varios cientos de años.
ในnaiสมัยsà-măiโชกุนchoh-gunโทtohกูgooงาngaaวะwáนครเอโดะná-kon ay-dòได้dâiพัฒนาpát-tá-naaจนjonกลายเป็นglaai bpenศูนย์กลางsŏon glaangทางการเมืองtaang gaan meuuangและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngญี่ปุ่นyìi-bpùn
Durante el shogunato Tokugawa, la ciudad de Edo se convirtió en el principal centro político y cultural de Japón.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatเชื่อว่าchêuua wâaในช่วงnai chûuangศตวรรษsà-dtà-wátที่têe18นครเอโดะná-kon ay-dòเป็นหนึ่งbpen nèungในเมืองnai meuuangที่têeมีmeeประชากรbprà-chaa-gɔɔnหนาแน่นnăa nâenที่สุดtêe sùtในnaiโลกlôhk
Los historiadores creen que durante el siglo XVIII, la ciudad de Edo fue una de las ciudades más pobladas del mundo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
นครเอโดะná-kon ay-dòนครเอโดะná-kon ay-dòEdo (ciudad; Tokio histórico)