ท่อร่วม(tôr rûuam)

Significados

1SustantivoB2

colector

un tubo o cámara que tiene varias aberturas, utilizado para recoger o distribuir un fluido o gas (por ejemplo, en un motor).

Ejemplos

ช่างchângช่างchâng1tender a; ser dado a2no importa; déjalo3artesano; mecánico; técnico4qué; cuán (exclamativo)5prefijo de oficio o técnicoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaถอดtòtถอดtòt1desarmar; desmontar2extraer; sacar3quitarse; sacarse (ropa u objetos puestos)4traducir; interpretar; transliterar5decodificar; descifrarท่อร่วมtôr rûuamท่อร่วมtôr rûuamcolectorไอเสียai sĭiaไอเสียai sĭiagases de escape; humo de escapeอันanอันan1clasificador general de objetos o cosas2en cuanto a; con respecto a (marcador temático formal o literario)3cosa; objeto; uno4que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)เก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2viejo; no nuevo3anticuado; pasado de modaออกมาòk maaออกมาòk maa1ser lanzado; hacerse público2salir; emerger3resultar; terminar4dar un paso al frente; alzar la vozเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiar; volverse diferente2cambiar; reemplazar; intercambiarอันanอันan1clasificador general de objetos o cosas2en cuanto a; con respecto a (marcador temático formal o literario)3cosa; objeto; uno4que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejo
El mecánico está retirando el viejo colector de escape para reemplazarlo por uno nuevo.
3 ejemplos más
ท่อร่วมtôr rûuamไอดีai deeของkŏngรถแต่งrót dtàengคันkanนี้néeทำจากtam jàakอลูมิเนียมà-loo-mí-niamเพื่อpêuuaการระบายความร้อนgaan rá-baai kwaam rónที่têeดีขึ้นdee kêun
El colector de admisión de este coche modificado está hecho de aluminio para una mejor disipación del calor.
การgaanเปลี่ยนไปใช้bplìian bpai cháiท่อร่วมtôr rûuamไอเสียai sĭiaแบบbàepเฮดเดอร์hét-derสามารถsăa-mâatเพิ่มแรงpêrm raengม้าmáaให้กับhâi gàpเครื่องยนต์krêuuang yonได้dâiเล็กน้อยlék nói
Cambiar a un colector de escape tipo header puede aumentar ligeramente los caballos de fuerza del motor.
ในnaiระบบประปาrá-bòp bprà-bpaaของkŏngอาคารaa-kaanขนาดใหญ่kà-nàat yàiจะมีjà meeท่อร่วมtôr rûuamสำหรับsăm-ràpจ่ายน้ำjàai námไปยังbpai yangชั้นchánต่างๆdtàang-dtàangอย่างyàangทั่วถึงtûua tĕung
En el sistema de fontanería de un edificio grande, hay un colector para distribuir el agua a varios pisos de manera uniforme.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ท่อtôrท่อtôr1conducto; canal2tubo; tuberíaParte 1
+
ร่วมrûuamร่วมrûuam1juntos; conjuntamente2unirse; participar3conjunto; compartido; mutuoParte 2
ท่อร่วมtôr rûuamท่อร่วมtôr rûuamcolector