ทราม(saam)
Significados
1AdjetivoB2
despreciable; vil; bajo
De baja calidad moral; despreciable, vil o bajo.
Ejemplos
การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1acción; acto; hecho2conducta (juzgada)3acto (término legal)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioหักหลังhàk lăngหักหลังhàk lăngtraicionar; apuñalar por la espaldaเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtamigo íntimo; mejor amigoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioทรามsaamทรามsaamdespreciable; vil; bajoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Su acto de traicionar a su mejor amigo fue muy despreciable.
Palabras relacionadas
Significado similar
ชั่วช้าchûua cháaชั่วช้าchûua cháamalvado; perverso; vil
malvado; perverso; vil
ต่ำช้าdtàm cháaต่ำช้าdtàm cháavil; despreciable
vil; despreciable
เลวทรามleew saamเลวทรามleew saamdepravado; vil; malvado
depravado; vil; malvado
เลวlayoเลวlayo1malo; malvado; perverso (moralmente)2de muy mala calidad; pésimo; inferior3vil; deleznable; despreciable (insulto)
- malo; malvado; perverso (moralmente)
- de muy mala calidad; pésimo; inferior
- vil; deleznable; despreciable (insulto)
ต่ำdtàmต่ำdtàm1de clase baja; inferior; vil2grave; bajo (sonido/voz/tono)3pobre; escaso (cantidad)4deprimido; decaído (ánimo/energía)5bajo; no alto
- de clase baja; inferior; vil
- grave; bajo (sonido/voz/tono)
- pobre; escaso (cantidad)
- deprimido; decaído (ánimo/energía)
- bajo; no alto