ทรัพยากรน้ำ(sáp-pá-yaa-gon nám)
Significados
1SustantivoB2
recursos hídricos
Fuentes y suministros de agua que pueden ser utilizados por las personas, la industria, la agricultura o los ecosistemas (por ejemplo, ríos, aguas subterráneas, embalses).
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoควรkuuanควรkuuan1[verbo] merecer; ser digno de2debería; deber3apropiado; adecuado; convenienteช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1hacer conjuntamente; colaborar juntos2ayudarse mutuamente; cooperarประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1económico; ahorrativo2ahorrar; ser ahorrativoทรัพยากรน้ำsáp-pá-yaa-gon námทรัพยากรน้ำsáp-pá-yaa-gon námrecursos hídricosเพราะpráwเพราะpráw1a causa de; debido a2porque3melodioso; de sonido agradableเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpen1requisito; prerrequisito (artículo o condición necesaria)2cosa esencial; necesidad; necesidad básicaต่อชีวิตdtòr chee-wítต่อชีวิตdtòr chee-wítprolongar la vida de [alguien]; mantener a [alguien] con vida
Todos deberíamos ayudar a conservar los recursos hídricos porque son esenciales para la vida.
3 ejemplos másMostrar menos
เขื่อนkèuuanขนาดใหญ่kà-nàat yàiถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaจัดการjàt gaanทรัพยากรน้ำsáp-pá-yaa-gon námและláeผลิตpà-lìtกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáa
Se construyen grandes presas para gestionar los recursos hídricos y generar electricidad.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòความมั่นคงkwaam mân kongของkŏngทรัพยากรน้ำsáp-pá-yaa-gon námในnaiหลายlăaiภูมิภาคpoom-mí-pâakของkŏngโลกlôhk
El cambio climático impacta directamente en la seguridad de los recursos hídricos en muchas regiones del mundo.
รัฐบาลrát-tà-baanจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeนโยบายná-yoh-baaiระยะยาวrá-yá yaaoในnaiการบริหารจัดการgaan bò-rí-hăan-jàt-gaanทรัพยากรน้ำsáp-pá-yaa-gon námอย่างยั่งยืนyàang yâng yeunเพื่อให้pêuua hâiคนรุ่นหลังkon rûn lăngมีmeeน้ำnáamใช้cháiอย่างyàangเพียงพอpiiang por
El gobierno necesita una política a largo plazo para la gestión sostenible de los recursos hídricos para asegurar que las futuras generaciones tengan suficiente agua.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
น้ำnáamน้ำnáam1jugo; extracto2agua3salsa; caldo4líquido; fluido5fluido corporal (en compuestos)Parte 2
ทรัพยากรน้ำsáp-pá-yaa-gon námทรัพยากรน้ำsáp-pá-yaa-gon námrecursos hídricos