ตีเรด
dtii-rêetSignificado
1VerboB2
hacer una incursión; participar en una raid
participar en una incursión (raid) o atacar a un jefe de incursión (usado comúnmente en videojuegos)
Ejemplos
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1esta tarde-noche2de esta tarde-noche (como modificador)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1nosotros; nosotras2nuestro grupo; nuestro ladoนัดnátนัดnát1cita; reunión2concertar una cita; quedar3ronda; partido (deportes)4clasificador: ronda; partido; cita5clasificador: disparos; cartuchosกันไปgan bpaiตีเรดdtee rêtตีเรดdtee rêthacer una incursión; participar en una raidบอสbótบอสbótjefe; supervisorที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparque públicoหลังเลิกงานlăng lêrk ngaanหลังเลิกงานlăng lêrk ngaandespués de trabajar; después del trabajo
Esta tarde quedamos para ir a luchar contra un jefe de incursión en el parque después del trabajo.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiไอเทมหายากai-tem hăa yâakนายnaaiต้องdtôngรวมกลุ่มruuam glùmกับgàpเพื่อนpêuuanไปbpaiตีเรดdtee rêtบ่อยbòiๆ-
Si quieres objetos raros, tienes que agruparte con amigos para participar en incursiones a menudo.
กิลด์ginของเราkɔ̌ɔng-raoกำลังหาgam-lang-hǎaคนkonเพิ่มpə̂əmเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiตีเรดdtii-rêetดันเจี้ยนdan-jîianระดับrá-dàpความยากkwaam-yâakสูงสุดsǔung-sùtในnaiคืนkʉʉnพรุ่งนี้prûng-níi
Nuestro gremio está buscando a más personas para participar en una incursión en la mazmorra de mayor dificultad mañana por la noche.
การตีgaan-dtiiเรดrêetต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความสามัคคีkwaam-sǎa-mák-kiiและlɛ́การวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnที่ดีtîi-diiเพราะprɔ́บอสbɔ́ɔtแต่ละตัวdtɛ̀ɛ-lá-dtuuaมีmiiสกิลsà-ginที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
Las incursiones requieren trabajo en equipo y una buena planificación porque cada jefe tiene habilidades diferentes.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dtii
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
เรดrêetเรดrêet1redada (ataque o registro sorpresivo)2incursión; raid (evento de videojuegos)3hacer una redada; realizar una incursión4RAID (tecnología de matriz de discos)redada (ataque o registro sorpresivo)Parte 2
ตีเรดdtii-rêetตีเรดdtii-rêethacer una incursión; participar en una raidhacer una incursión; participar en una raidPalabra