ตัดงบ(dtàt ngóp)

Significados

1VerboB1

recortar el presupuesto

reducir la cantidad de dinero disponible para gastar en algo; hacer un recorte presupuestario.

Ejemplos

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâael próximo añoบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ตัดงบdtàt ngópตัดงบdtàt ngóprecortar el presupuestoแผนกการตลาดpà-nàek gaan dtà-làatแผนกการตลาดpà-nàek gaan dtà-làatdepartamento de marketing
El año que viene, la empresa recortará el presupuesto del departamento de marketing.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตัดdtàtตัดdtàt1cortar2recortar3cortar; desconectar4eliminar; descartar5editar; cortar (medios/texto)6deducir; descontar7cruzar; atravesar; intersecarParte 1
+
งบngòpงบngòp1presupuesto (informal); fondos2presupuestario; de presupuesto (uso atributivo)Parte 2
ตัดงบdtàt ngópตัดงบdtàt ngóprecortar el presupuesto