ตะหลิว(dtà-lĭu)

Significados

1SustantivoA2

espátula

Utensilio de cocina con una hoja plana o ligeramente curvada que se utiliza para dar la vuelta, saltear o servir alimentos.

Ejemplos

แม่mâeแม่mâe1tratamiento tradicional o familiar para una mujer2madre; mamá3prefijo: femenino; principal; baseใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)ตะหลิวdtà-lĭuตะหลิวdtà-lĭuespátulaผัดpàtผัดpàt1salteado; plato salteado2saltear3posponer; aplazar; retrasarข้าวkâaoข้าวkâao1comida; alimento (general)2arroz (cocido)3planta de arroz; arroz en cáscara4arroz (grano/crudo)
Mamá usa una espátula para saltear arroz.
3 ejemplos más
เธอterช่วยchûuaiหยิบyìpตะหลิวdtà-lĭuให้hâiฉันchănหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
¿Puedes alcanzarme la espátula, por favor?
ฉันchănต้องdtôngไปbpaiซื้อséuตะหลิวdtà-lĭuอันanใหม่màiเพราะpráwอันanเก่าgàoหักhàkแล้วláeo
Necesito ir a comprar una espátula nueva porque la vieja está rota.
เวลาway-laaทอดtôtไข่เจียวkài jiaoเราraoควรkuuanใช้cháiตะหลิวdtà-lĭuค่อยๆkôi kôiแซะsáeขอบkòpไข่kàiก่อนที่gòn têeจะjàกลับด้านglàp dâan
Al freír una tortilla, debemos usar una espátula para despegar suavemente los bordes antes de darle la vuelta.