ดูป็อป(doo bpóp)
Significados
1VerboB1
verse a la moda; lucir moderno
Parecer estar a la moda o tener un estilo o ambiente popular.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1vestir a alguien2vestirse3arreglarse; vestirse elegante; disfrazarseดูป็อปdoo bpópดูป็อปdoo bpóp1de aspecto a la moda2verse a la moda; lucir modernoมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
Él se viste muy a la moda.
3 ejemplos másMostrar menos
Su nuevo peinado la hace lucir mucho más a la moda.
ถ้าtâaอยากดูyàak dooป็อปbpópลองlongใส่sàiเสื้อยืดsêuua yèuutสีขาวsĕe kăaoกับgàpกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenดูสิdoo sì
Si quieres lucir a la moda, intenta usar una camiseta blanca con jeans.
การผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanแฟชั่นfae-chânยุคyúk90กับgàpสตรีทแวร์sà-dtrèet waeสมัยใหม่sà-măi màiทำให้tam hâiคอลเลคชั่นkon-lék-chânนี้néeดูป็อปdoo bpópและláeน่าสนใจnâa sŏn jai
Mezclar la moda de los 90 con la ropa urbana moderna hace que esta colección se vea a la moda e interesante.
2AdjetivoB1
de aspecto a la moda
De apariencia que está a la moda; que ofrece un aspecto popular y actual.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านนี้ráan néeตกแต่งdtòk dtàengได้dâiดูป็อปdoo bpópมากmâakเหมาะกับmòr gàpการถ่ายรูปgaan tàai rûup
Esta cafetería está decorada de una manera muy moderna, perfecta para tomar fotos.
ฉันchănอยากได้yàak dâiรองเท้าrong táaoที่têeดูdooป็อปๆbpóp-bpópสักsàkคู่kôoไปbpaiใส่sàiงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeคืนนี้keun née
Quiero un par de zapatos modernos para usar en la fiesta de esta noche.
ในnaiยุคyúkนี้néeอะไรà-raiที่têeดูป็อปdoo bpópมักจะmák jàกลายเป็นglaai bpenกระแสไวรัลgrà-săe wai-ránบนbonโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaได้dâiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
En esta era, cualquier cosa que esté de moda tiende a volverse viral rápidamente en las redes sociales.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ดูป็อปdoo bpópดูป็อปdoo bpópverse a la moda; lucir moderno