ดอกต๊าป
dòk dtáap
Significados
1SustantivoB2
macho de roscar (herramienta)
Herramienta utilizada para cortar roscas internas, como en una tuerca o un agujero.
Ejemplos
ช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ดอกต๊าปdòk dtáapดอกต๊าปdòk dtáapmacho de roscar (herramienta)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deทำเกลียวtam gliaoทำเกลียวtam gliaoroscar [algo]ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)รูruuรูruu1agujero; orificio2orificio; abertura corporal3orificio; receptáculo (eléctrico/mecánico)4ranura; laguna (figurativa)5madriguera; agujero de animalที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเจาะjòเจาะjò1taladrar; perforar2perforar; pinchar3perforar; extraer perforando4indagar; sondear (figurado)ไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservar
El mecánico dijo que se necesita un macho de roscar para crear roscas en el agujero que se perforó.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ดอกต๊าปdòk dtáapดอกต๊าปdòk dtáapmacho de roscar (herramienta)