ชัยชาญ
chai chaan
Significados
1Nombre propioB1
nombre de pila masculino tailandés
un nombre de pila masculino tailandés (a menudo romanizado como Chaichan o Chaicharn).
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoชัยชาญchai chaanชัยชาญchai chaan1nombre de pila masculino tailandés2elemento de topónimo ('Chai Chan')เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesพ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
El Sr. Chaichan es amigo de mi padre.
2Nombre propioC1
elemento de topónimo ('Chai Chan')
componente utilizado en topónimos tailandeses, especialmente en วิเศษชัยชาญ (distrito de Wiset Chai Chan, Ang Thong).
Ejemplos
อำเภอam-perอำเภอam-per1distrito (unidad administrativa)2oficina de distrito / cabecera de distrito (metonimia)วิเศษwí-sètวิเศษwí-sèt1excelente; maravilloso2mágico; sobrenatural3especial; excepcionalชัยชาญchai chaanชัยชาญchai chaan1nombre de pila masculino tailandés2elemento de topónimo ('Chai Chan')เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasอำเภอam-perอำเภอam-per1distrito (unidad administrativa)2oficina de distrito / cabecera de distrito (metonimia)หนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung naiuno de [un grupo]จังหวัดอ่างทองjang-wàt àang tongจังหวัดอ่างทองjang-wàt àang tongprovincia de Ang Thong (Tailandia)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
El distrito de Wiset Chai Chan es uno de los distritos de la provincia de Ang Thong.