คีย์ดำ
kii-damSignificado
1SustantivoA2
tecla negra de un piano o teclado; teclas negras
una tecla negra de un piano o de un instrumento de teclado; en conjunto, el grupo de teclas negras
Ejemplos
เปียโนbpiia-nooเปียโนbpiia-noopiano (instrumento musical)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคีย์ขาวkii-kǎaoคีย์ขาวkii-kǎaotecla blanca (de un piano/teclado)และlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)คีย์ดำkii-damคีย์ดำkii-damtecla negra de un piano o teclado; teclas negras
Un piano tiene teclas blancas y teclas negras.
3 ejemplos másMostrar menos
Su dedo presionó ligeramente una tecla negra.
เด็กๆdèk dèkชอบchôpเล่นlênเปียโนbpia-nohโดยdoiกดgòtแต่dtàeคีย์ดำkee damเพราะpráwเสียงsĭiangมันmanฟังดูfang dooแปลกbplàekดีdee
A los niños les gusta tocar el piano presionando solo las teclas negras porque el sonido es interesante.
เวลาwee-laaเล่นคอร์ดlên-kɔ́ɔtนี้níiคุณkunต้องdtɔ̂ngกดgòtคีย์ขาวkii-kǎaoสองsɔ̌ɔngตัวdtuuaและlɛ́คีย์ดำkii-damหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuuaพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
Al tocar este acorde, tienes que presionar dos teclas blancas y una tecla negra al mismo tiempo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué คีย์ดำ se dice คี-ดัม?
kii-dam
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kii
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
ย์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
คีย์kiiคีย์kii1tecla (de teclado/piano)2teclear; introducir datos3clave (crucial; fundamental)4palabra clave; concepto clave5tono musical; tonalidadtecla (de teclado/piano)Parte 1
+
ดำdamดำdam1negro; muy oscuro (color)2ser/volverse negro3de piel oscura; bronceado (puede ser delicado)4sumergirse; bucearnegro; muy oscuro (color)Parte 2
คีย์ดำkii-damคีย์ดำkii-damtecla negra de un piano o teclado; teclas negrastecla negra de un piano o teclado; teclas negrasPalabra