คอนดอม
kɔɔn-dɔɔmSignificado
1SustantivoB1
preservativo; condón
Funda protectora fina que se usa durante las relaciones sexuales, generalmente sobre el pene, para ayudar a prevenir el embarazo y reducir el riesgo de infecciones de transmisión sexual.
Ejemplos
เขาkǎoเขาkǎo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1comprar; adquirir2sobornar; comprarคอนดอมkɔɔn-dɔɔmคอนดอมkɔɔn-dɔɔmpreservativo; condónที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalร้านขายยาráan-kǎai-yaaร้านขายยาráan-kǎai-yaafarmacia; botica
Compró preservativos en la farmacia.
3 ejemplos másMostrar menos
คอนดอมkɔɔn-dɔɔmช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganการตั้งครรภ์gaan-dtâng-kanและlɛ́ลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangในnaiการติดgaan-dtìtโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์rôok-dtìt-dtɔ̀ɔ-taang-pêet-sǎm-pan
Los preservativos ayudan a prevenir el embarazo y a reducir el riesgo de infecciones de transmisión sexual.
ก่อนgɔ̀ɔnใช้cháiคอนดอมkɔɔn-dɔɔmควรkuuanดูduuวันหมดอายุwan-mòt-aa-yúและlɛ́ตรวจdtrùuatว่าwâaซองsɔɔngไม่mâiฉีกขาดchìik-kàat
Antes de usar un preservativo, deberías comprobar su fecha de caducidad y asegurarte de que el envoltorio no esté roto.
แม้mɛ́ɛคอนดอมkɔɔn-dɔɔmจะjàช่วยchûuaiลดlótความเสี่ยงkwaam-sìiangในnaiการติดgaan-dtìtโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์rôok-dtìt-dtɔ̀ɔ-taang-pêet-sǎm-panแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ไม่สามารถmâi-sǎa-mâatป้องกันbpɔ̂ng-ganโรคrôokทุกtúkชนิดchá-nítได้dâaiอย่างสมบูรณ์yàang-sǒm-buun
Aunque los preservativos ayudan a reducir el riesgo de infecciones de transmisión sexual, no ofrecen una protección completa contra todas las infecciones.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kɔɔn
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
คอนkɔɔnคอนkɔɔn1llevar en un extremo de una vara al hombro2posadero; percha para aves3bambolearse; estar flojollevar en un extremo de una vara al hombroParte 1
+
คอนดอมkɔɔn-dɔɔmคอนดอมkɔɔn-dɔɔmpreservativo; condónpreservativo; condónPalabra