ความฮึกเหิม

kwaam hʉ́k-hĕrm

Significados

1SustantivoB2

alta moral; espíritu de lucha

un sentimiento de alta moral, valor y entusiasmo, especialmente antes de un desafío o competición; espíritu de lucha

Ejemplos

คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1lo que alguien dice; comentarios2la palabra de uno; promesa3elección de palabras; fraseoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesกัปตันทีมgàp-dtan teemกัปตันทีมgàp-dtan teemcapitán del equipoสร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarความฮึกเหิมkwaam hʉ́k-hĕrmความฮึกเหิมkwaam hʉ́k-hĕrmalta moral; espíritu de luchaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoลงสนามlong sà-năamลงสนามlong sà-năam1salir al campo; jugar (un partido)2entrar a una competición; presentarse a unas elecciones
El discurso del capitán del equipo les dio a todos un espíritu de lucha antes de salir al campo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)prefijo que forma sustantivos abstractos a partir de adjetivos o verbos de estado (ej. ความสุข 'felicidad', ความสวย 'belleza').Parte 1
+
ฮึกเหิมhêuk hĕrmฮึกเหิมhêuk hĕrmenvalentonado; muy animado; valerosoQue se siente muy animado, audaz y ansioso por luchar o entrar en acción; lleno de entusiasmo marcial.Parte 2
ความฮึกเหิมkwaam hʉ́k-hĕrmความฮึกเหิมkwaam hʉ́k-hĕrmalta moral; espíritu de lucha