คราบพลัค(krâap plák)
Significados
1SustantivoB2
placa dental
una capa pegajosa de bacterias que se forma en los dientes; placa dental
Ejemplos
การแปรงฟันgaan bpraeng fanการแปรงฟันgaan bpraeng fancepillado de dientesอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teeอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teeadecuadamente; correctamenteทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada díaจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ayudar; asistir [a alguien/algo]2salvar; rescatar [a alguien]3por favor; marcador de peticiónลดlótลดlót1rebajar (un precio); hacer un descuento2reducir; disminuir; bajarคราบพลัคkrâap plákคราบพลัคkrâap plákplaca dentalได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claroมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
Cepillarse los dientes correctamente todos los días ayudará a reducir significativamente la placa dental.
3 ejemplos másMostrar menos
หมอฟันmŏr fanบอกว่าbòk wâaฉันchănมีmeeคราบพลัคkrâap plákเยอะyéhจึงjeungแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiไหมขัดฟันmăi kàt fanก่อนนอนgòn nonเสมอsà-mĕr
El dentista dijo que tengo mucha placa, por lo que recomendó usar siempre hilo dental antes de acostarme.
หากhàakปล่อยbplòiคราบพลัคkrâap plákสะสมsà-sŏmไว้wáiโดยdoiไม่mâiทำความสะอาดtam kwaam sà-àatมันmanจะjàแข็งตัวkăeng dtuuaและláeกลายเป็นglaai bpenหินปูนhĭn bpoonในที่สุดnai têe sùt
Si se deja que la placa se acumule sin limpiarla, eventualmente se endurecerá y se convertirá en sarro.
น้ำยาบ้วนปากnáam yaa bûuan bpàakสูตรsòotนี้néeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการยับยั้งgaan yáp-yángการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtohของkŏngแบคทีเรียbàek-tee-riiaที่têeก่อให้เกิดgò hâi gèrtคราบพลัคkrâap plákตามdtaamซอกฟันsôk fan
Esta fórmula de enjuague bucal es eficaz para inhibir el crecimiento de las bacterias que causan la placa entre los dientes.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
คราบพลัคkrâap plákคราบพลัคkrâap plákplaca dental