ขดตัว(kòt dtuua)

Significados

1VerboA2

acurrucarse; enroscarse

encoger o doblar el cuerpo en una forma compacta y redondeada, a menudo por frío, miedo, dolor o comodidad (usado para personas y animales, p. ej., una persona o una serpiente que se enrosca)

Ejemplos

แมวmaeoแมวmaeo1gato2gato (cualquier felino)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ขดตัวkòt dtuuaขดตัวkòt dtuuaacurrucarse; enroscarseนอนnonนอนnon1dormir2acostarse; reclinarse3reclinado; recostadoบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)หมอนmŏnหมอนmŏn1almohada2cojín cilíndrico; almohada cervical3veterinario
A mi gato le gusta acurrucarse y dormir en la almohada.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ขดkòtขดkòt1enrollar; enroscar(se); acurrucarse2enrollado; enroscado; retorcido3espiral; rollo (de objetos largos/flexibles; clasificador)Parte 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)Parte 2
ขดตัวkòt dtuuaขดตัวkòt dtuuaacurrucarse; enroscarse