การลืม
gaan-lʉʉmSignificado
1SustantivoB1
el acto de olvidar; descuido
Un acto o caso de no recordar algo; un descuido o un olvido.
Ejemplos
การลืมgaan leumการลืมgaan leumel acto de olvidar; descuidoกุญแจบ้านgun-jae bâanกุญแจบ้านgun-jae bâanllave de la casaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estado6en; como; por; durante (forma expresiones adverbiales)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1problema; asunto2cuestión (para debate)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòia menudo; frecuentemente
Olvidar las llaves de mi casa es un problema frecuente para mí.
3 ejemplos másMostrar menos
การลืมgaan-lʉʉmวันเกิดwan-gə̀ətของkɔ̌ɔngแฟนfɛɛnอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətเรื่องใหญ่rʉ̂ʉang-yàiได้dâai
Olvidar el cumpleaños de tu pareja puede causar un gran problema.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngจดjòtทุกอย่างtúk-yàangลงไปlong-bpaiเพราะprɔ́การลืมgaan-lʉʉmของฉันkɔ̌ɔng-chǎnทำให้tam-hâiทำงานtam-ngaanผิดพลาดpìt-plâatบ่อยครั้งbɔ̀i-kráng
Tengo que anotarlo todo porque mi falta de memoria a menudo me hace cometer errores en el trabajo.
การลืมgaan-lʉʉmบทเรียนbòt-riianในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatอาจàatนำพาnam-paaสังคมsǎng-komไปสู่bpai-sùuการgaanทำผิดพลาดtam-pìt-plâatซ้ำรอยsám-rɔɔiเดิมdəəm
El acto de olvidar las lecciones históricas puede llevar a una sociedad a repetir los mismos errores.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ร, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gaan
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
การลืมgaan-lʉʉmการลืมgaan-lʉʉmel acto de olvidar; descuidoel acto de olvidar; descuidoPalabra