กรันจ์
granSignificado
1SustantivoB2
grunge
un estilo de música rock o moda caracterizado por una estética descuidada o rebelde, originario de principios de la década de 1990
Ejemplos
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescente; joven (persona o grupo)2juvenil; para adolescentes3adolescencia; etapa adolescenteในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ยุคyúkยุคyúkera; época; período90ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1vestirse2vestir a alguien3arreglarse; vestirse elegante; disfrazarseสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaaiestilo; maneraกรันจ์granกรันจ์grangrungeและláeและláey (conjunción coordinante)ฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)เพลงร็อกplayng rókเพลงร็อกplayng rókmúsica rock; canción de rock
A los adolescentes de los años 90 les gustaba vestirse al estilo grunge y escuchar música rock.
3 ejemplos másMostrar menos
วงดนตรีwong don-dtreeวงwongนี้néeได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponมาจากmaa jàakดนตรีdon-dtreeแนวnaeoกรันจ์gran
Esta banda está influenciada por la música grunge.
แฟชั่นfae-chânสไตล์sà-dtaaiกรันจ์granมักจะmák jàเน้นnénการใส่gaan sàiเสื้อsêuuaลายlaaiสก็อตsà-gòtตัวdtuuaใหญ่ๆyài yàiและláeกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenขาดๆkàat kàat
La moda grunge suele enfatizar el uso de camisas de franela de gran tamaño y jeans rotos.
การเสียชีวิตgaan sĭia chee-wítของkŏngเคิร์ตโคkohเบนbaynถือเป็นtĕu bpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianสำคัญsăm-kanของkŏngวงการเพลงwong gaan playngกรันจ์granระดับโลกrá-dàp lôhk
La muerte de Kurt Cobain marcó un importante punto de inflexión para la escena mundial de la música grunge.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué กรันจ์ se dice กะ-รัน?
gran
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |