กดเอง

gòt ayng

Significados

1VerboA2

presionar por uno mismo

presionar un botón o tecla por uno mismo; operar controles manualmente sin ayuda

Ejemplos

ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1puerta; portón2portería; gol (estructura o punto)3clasificador para puertas, portones o porteríasนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoกดเองgòt ayngกดเองgòt ayngpresionar por uno mismoถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1solo si; solo cuando; hasta que2incluso si; aunque; a pesar deเปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encender
Esta puerta debe presionarse manualmente para abrirse.

Desglose de la palabra

กดgòtกดgòt1presionar; empujar hacia abajo2hacer clic; pulsar (botón/tecla)3suprimir; reprimir4presionar (masaje); masajearpresionar o empujar algo hacia abajo con un dedo, la mano o un objeto; p. ej., presionar un botón, bajar una palancaParte 1
+
เองayngเองayng1uno mismo; personalmente; por sí mismo2exactamente eso/en sí mismo3partícula enfática (mismo/solo)Indica que el sujeto hace algo por sí mismo o en persona; enfatiza la participación personal (ej., yo mismo, hazlo tú mismo).Parte 2
กดเองgòt ayngกดเองgòt ayngpresionar por uno mismo