กลองสแนร์(glong sà-nae)
Bedeutungen
1NomenB1
Snaredrum; kleine Trommel
Eine Art von Trommel, bei der über das untere Fell Drähte (Snares) gespannt sind, die beim Vibrieren einen scharfen, schnarrenden Klang erzeugen.
Beispiele
มือกลองmeu glongมือกลองmeu glong1Schlagzeuger (Zählwörter: คน/ท่าน)2Schlagzeugerตีdteeตีdtee1schätzen; überschlagen (grob)2Kennwort für frühe Morgenstunden (1–5 Uhr)3spielen (Schlagzeug); schlagen (Gong/Trommel)4stempeln; aufdrucken; prägen5schmieden; hämmern (Metall)6interpretieren; auslegen; auffassen als7schlagen; hauenกลองสแนร์glong sà-naeกลองสแนร์glong sà-naeSnaredrum; kleine Trommelเสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâaksehr laut
Der Schlagzeuger schlägt die Snare-Drum sehr laut.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เสียงsĭiangของkŏngกลองสแนร์glong sà-naeเป็นจังหวะbpen jang-wàหลักlàkที่têeทำให้tam hâiเพลงplayngส่วนใหญ่sùuan yàiมีmeeความหนักแน่นkwaam nàk nâen
Der Klang der Snare-Drum liefert den Haupttakt, der den meisten Liedern ihren Druck verleiht.
เขาkăoเพิ่งpêrngซื้อséuกลองสแนร์glong sà-naeอันanใหม่màiเพราะpráwอันanเก่าgàoสายสแนร์ขาดsăai sà-nae kàatไปแล้วbpai láew
Er hat gerade eine neue Snare-Drum gekauft, weil der Snare-Teppich der alten kaputt war.
เทคนิคték-níkการตีgaan dteeโกสต์gôhtโน้ตnóhtบนbonกลองสแนร์glong sà-naeต้องdtôngอาศัยaa-săiการควบคุมgaan kûuap kumน้ำหนักมือnám-nàk meuuอย่างแม่นยำyàang mâen-yamเพื่อpêuuaสร้างจังหวะsâang jang-wàที่têeละเอียดอ่อนlá-ìiat òn
Die 'Ghost-Note'-Technik auf einer Snare-Drum erfordert eine präzise Kontrolle der Handdynamik, um subtile Rhythmen zu erzeugen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
กลองสแนร์glong sà-naeกลองสแนร์glong sà-naeSnaredrum; kleine Trommel