Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Der große Gelehrtenkönig (König Rama VI.)
schwuler Mann; männlicher Homosexueller
Graue Vernonie
Untergrundgruppe; Geheimorganisation
Meeresgrund; Meeresboden
edle spirituelle Stufe
Kiefernharz; Kolophonium
Unbeständigkeit; Vergänglichkeit
Pferdekutsche; Pferdewagen
Regierungspartei; Partei der Regierungskoalition
rechtwinkliges Dreieck
Kriegsfilm
Schüchternheit; scheue Verlegenheit
Bambusrohr; Bambusabschnitt
ein Viertel
Idiot; Dummkopf; Holzkopf
umstrittenes Gebiet
Wohnungsbaudarlehen; Hypothek
staatliche Bank; Staatsbank
alle Wissenszweige; universelles Wissen
Type-C
Hexan
Medusa
königliches Monogramm von Prinzessin Sirindhorn
(ugs.) geschmackloser Witz; derber Witz
Key Performance Indicator
ein Modell zusammenbauen
Vintage-Event/Messe/Markt
Gleichgewicht der Elemente (Körper)
Mikrobiom (Mikroben & Gene in einer Umgebung)
dichtes Dickicht; wucherndes Gestrüpp
lockerer Sand
gnädiger königlicher Anlass / königliche Gelegenheit
die Brust fühlt sich gespannt an
Transpersonen dabeihaben; Transpersonen einbeziehen
Rauch filtern
viele Häuser
Wortstamm / Wortwurzel
Perserreich
die katholische Kirche
Kaffee riechen; an Kaffee schnuppern
leicht; flauschig; luftig
Glasbrücke; Skywalk aus Glas
(Islam) Huri; himmlische Gefährtin im Paradies
Landung; Aufsetzen (eines Flugzeugs/Raumfahrzeugs)
Innenstadt von Suphan Buri (Thailand)
Pre-Chorus (Liedteil)
Gegengift; Antidot; Antiserum
Familientag
Öffnen einer Ring-/Schleifenstruktur
Tiefendimension (räumlich)
zeremonielle Schale mit Räucherstäbchen und Kerzen
Altersbestimmung; Datierung
Felsklettern; Klippenklettern
einen feierlichen Schwur ablegen
Rabattaktion; Verkaufsförderung
Fetzen; zerrissenes Stück eines Hemdes
Eucharistie; Heiliges Abendmahl
Flexibilität; Kompromissbereitschaft
Orientierungshilfe; Leitsystem
Kreation; Erschaffen
Motorrad mit Beiwagen
entsagen; Anhaftungen loslassen
vorläufiges Menü; Menüentwurf
an der Reihe sein
Afrikanische Union
Leibwächter; Beschützer
Jayamangala Gatha; buddhistischer Siegesgesang
die Sonne
Edelstahl
chinesische Nudeln
Erz waschen; Mineralien waschen
defensiver Mittelfeldspieler
Bischof
Rankenmuster
Speer werfen
Mojito
Südwesten
sich zusammenrollen; sich zusammenkauern
Elektromotor
Satz des Pythagoras
zu jener Zeit; damals
Leckstrom; Fehlerstrom
Strickgarn; Häkelgarn
Soziale Unsicherheit; Befangenheit
Eingabedaten; Input
Schwarzes Brett; Informationstafel
durch Social Media scrollen
geweihtes Wasser für einen Treueeid (formell)
Arme Ritter; French Toast
überrösten; beim Anbraten ansengen
über die Arbeit kommunizieren; Aufgaben koordinieren
optimieren
professioneller Makler/Agent
Größe M; Medium
Metallfeile; Stahlfeile (Werkzeug)
einen Messestand besuchen/ansehen (auf einer Veranstaltung)
betreuender Dozent / Praktikumsbetreuer
Rākṣasa; Dämon/Oger (indische Mythologie)
Eigentum stehlen