ยาต้านพิษ(yaa dtâan pít)
Bedeutungen
1NomenB2
Gegengift; Antidot; Antiserum
ein Medikament oder biologischer Wirkstoff, der ein Gift oder Toxin neutralisiert oder ihm entgegenwirkt; umfasst spezifische Antiseren für Tiergifte
Beispiele
คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzถูกtòokถูกtòok1billig; preiswert2richtig; korrekt3angemessen; moralisch richtig4richtig; korrekt sein5betroffen sein; erleiden (oft negativ)6von (Passivmarkierung)งูเห่าngoo hàoงูเห่าngoo hào1Kobra2Überläufer (thailändische Politik, ugs.)กัดgàtกัดgàt1beißen2korrodieren; ätzen3stechen; (die Haut) reizen4beißend; scharf (Geschmack/Gefühl)5fräsenต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigรีบrêepรีบrêep1sich beeilen; eilen2eilig; gehetzt3hastig; schnell (aufgrund von Dringlichkeit)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanKrankenhausเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenรับrápรับráp1erhalten; bekommen2akzeptieren; annehmen3abholen4zugeben; gestehen5entgegennehmen; annehmen6nehmen (Verkehrsmittel)7empfangen; willkommen heißen8aushalten; ertragenยาต้านพิษyaa dtâan pítยาต้านพิษyaa dtâan pítGegengift; Antidot; Antiserum
Eine Person, die von einer Kobra gebissen wurde, muss schnell ins Krankenhaus, um ein Gegengift zu erhalten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ยาต้านพิษyaa dtâan pítยาต้านพิษyaa dtâan pítGegengift; Antidot; Antiserum