เยอะโข(yér kŏh)
Bedeutungen
1AdverbB1
ziemlich viel; eine Menge
ziemlich viel; eine Menge; sehr viel
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ยังyangยังyang1noch nicht (mit ไม่)2schon? (in Fragen)3noch; immer noch4noch (verstärkend)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenงานบ้านngaan bâanงานบ้านngaan bâanHausarbeitต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenอีกèekอีกèek1mehr; zusätzlich2wieder; noch einmal3anderes; noch ein4noch; weiterhinเยอะโขyér kŏhเยอะโขyér kŏhziemlich viel; eine Mengeเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Heute habe ich noch ziemlich viel Hausarbeit zu erledigen.
Wortaufschlüsselung
+
เยอะโขyér kŏhเยอะโขyér kŏhziemlich viel; eine Menge