ภาคการบริการ(pâak gaan bò-rí-gaan)
Bedeutungen
1NomenB2
Dienstleistungssektor
der Dienstleistungssektor oder tertiäre Sektor einer Wirtschaft
Beispiele
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenรายได้raai dâiรายได้raai dâi1Einnahmen (Unternehmen/Staat)2Erlös; Einnahmen3Einkommen; Verdienstหลักlàkหลักlàk1Zählwort für Pfosten, Pflöcke und Ziffernstellen2hauptsächlich; primär; zentral3Prinzip; Grundlage; Fundament4Pfosten; Pfeiler; Pflockมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1kommen aus; stammen von (Quelle/Herkunft)2resultieren aus; zurückzuführen sein auf3stammen/abgeleitet sein vonภาคการบริการpâak gaan bò-rí-gaanภาคการบริการpâak gaan bò-rí-gaanDienstleistungssektorและláeและláeund (nebenordnend)การท่องเที่ยวgaan tông tîaoการท่องเที่ยวgaan tông tîao1Tourismusbranche2Tourismus; Vergnügungsreisen
Thailand bezieht sein Haupteinkommen aus dem Dienstleistungssektor und dem Tourismus.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ธุรกิจtú-rá-gìtในnaiภาคการบริการpâak gaan bò-rí-gaanกำลังgam-langเติบโตdtèrp-dtoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoและláeต้องการdtông gaanพนักงานpá-nák-ngaanจำนวนมากjam-nuuan mâak
Unternehmen im Dienstleistungssektor wachsen rasant und benötigen viele Mitarbeiter.
การแพร่ระบาดgaan prâe rá-bàatของkŏngโรคโควิดrôhk koh-wít19ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างหนักyàang nàkต่อdtòภาคการบริการpâak gaan bò-rí-gaanทั่วโลกtûua lôhk
Die Ausbreitung der COVID-19-Pandemie hat den Dienstleistungssektor weltweit schwer getroffen.
เพื่อpêuuaกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtรัฐบาลrát-tà-baanได้dâiออกòkมาตรการช่วยเหลือmâat-dtrà-gaan chûuai lĕuuaธุรกิจtú-rá-gìtขนาดกลางkà-nàat glaangและláeขนาดย่อมkà-nàat yômในnaiภาคการบริการpâak gaan bò-rí-gaan
Um die Wirtschaft anzukurbeln, hat die Regierung Maßnahmen zur Unterstützung kleiner und mittlerer Unternehmen im Dienstleistungssektor erlassen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การบริการgaan bo-rí-gaanการบริการgaan bo-rí-gaanDienstleistung; Erbringung von DienstleistungenTeil 2
ภาคการบริการpâak gaan bò-rí-gaanภาคการบริการpâak gaan bò-rí-gaanDienstleistungssektor