การกระจุกตัว(gaan grà-jùk dtuua)
Bedeutungen
1NomenB2
Konzentration; Ansammlung
die Ansammlung oder das Zusammenballen von Dingen an einem Ort; Konzentration.
Beispiele
การกระจุกตัวgaan grà-jùk dtuuaการกระจุกตัวgaan grà-jùk dtuuaKonzentration; Ansammlungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1Laden; Geschäft2Shop-Seite (auf Plattformen); Verkäufer-Accountในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ย่านyâanย่านyâan1Bezirk; Viertel; Gegend2Zone; Umgebungสยามsà-yăamสยามsà-yăam1Siam; früherer Name Thailands2siamesisch; Siam/Thailand betreffend (attributiv)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenรถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1Stau; Verkehrsüberlastung2starken Verkehr haben; gestaut seinมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangwährend; im Zeitraum vonสุดสัปดาห์sùt sàp-daaสุดสัปดาห์sùt sàp-daaWochenende
Die Konzentration von Geschäften im Siam-Viertel verursacht am Wochenende starken Verkehr.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การรวมกลุ่มgaan ruuam glùmการรวมกลุ่มgaan ruuam glùm1Gruppenbildung; Zusammenschluss2Clusterbildung; Aggregation
- Gruppenbildung; Zusammenschluss
- Clusterbildung; Aggregation
การรวมตัวgaan ruuam dtuuaการรวมตัวgaan ruuam dtuua1Versammlung; Zusammenkunft2Aggregation; Verschmelzung3Gruppenbildung; Zusammenschluss
- Versammlung; Zusammenkunft
- Aggregation; Verschmelzung
- Gruppenbildung; Zusammenschluss
การเกาะกลุ่มgaan gòr glùmการเกาะกลุ่มgaan gòr glùm1Gruppenbildung; Gruppierung; Ansammlung2Zusammenkommen; Gruppenbildung3Clusterbildung; Aggregation
- Gruppenbildung; Gruppierung; Ansammlung
- Zusammenkommen; Gruppenbildung
- Clusterbildung; Aggregation
Wortaufschlüsselung
+
การกระจุกตัวgaan grà-jùk dtuuaการกระจุกตัวgaan grà-jùk dtuuaKonzentration; Ansammlung