โซนิก
soo-níkBedeutung
1AdjektivB2
akustisch; Schall-
in Bezug auf Schall, Schallwellen oder die Schallgeschwindigkeit
Beispiele
อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1Waffe2Bewaffnung; Waffen3Mittel zur Erlangung eines Vorteils (übertragen)โซนิกsoo-níkโซนิกsoo-níkakustisch; Schall-ถูกtùukถูกtùuk1billig; preiswert2richtig; korrekt3berühren; in Kontakt kommen4richtig; korrekt sein5angemessen; moralisch richtig6betroffen sein; erleiden (oft negativ)7Passivmarker, oft bei unerwünschten Handlungenออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maa1ausgelegt sein (auf/für); konzipiert sein2entworfen; zweckmäßig gebautเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenคลื่นเสียงklʉ̂ʉn-sǐiangคลื่นเสียงklʉ̂ʉn-sǐiangSchallwelleในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)การยับยั้งgaan-yáp-yángการยับยั้งgaan-yáp-yáng1Hemmung; Unterdrückung2Zurückhaltung; Selbstbeherrschung3Veto; formelle Blockadeและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)ควบคุมkûuap-kumควบคุมkûuap-kum1kontrollieren; regulieren; steuern2zurückhalten; im Zaum haltenฝูงชนfǔung-chonฝูงชนfǔung-chonMenschenmenge; Menge
Schallwaffen sind so konzipiert, dass sie Schallwellen nutzen, um Menschenmengen abzuschrecken und zu kontrollieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แปรงสีฟันbprɛɛng-sǐi-fanไฟฟ้าfai-fáaรุ่นใหม่rûn-màiใช้cháiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiโซนิกsoo-níkเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatฟันfanได้dâaiอย่างyàangล้ำลึกlám-lʉ́kมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Das neue Modell der elektrischen Zahnbürste nutzt Schalltechnologie, um die Zähne gründlicher zu reinigen.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naaอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnที่tîiใช้cháiคลื่นความถี่klʉ̂ʉn-kwaam-tìiโซนิกsoo-níkเพื่อpʉ̂ʉaไล่lâiแมลงmá-lɛɛngและlɛ́สัตว์sàtฟันfanแทะtɛ́ออกจากɔ̀ɔk-jàakพื้นที่การเกษตรpʉ́ʉn-tîi-gaan-gà-sèet
Ingenieure entwickeln Geräte, die Schallfrequenzen nutzen, um Insekten und Nagetiere von landwirtschaftlichen Flächen fernzuhalten.
นักวิจัยnák wí-jaiใช้cháiเซ็นเซอร์sen-serโซนิกsoh níkในnaiการวัดgaan wátระดับrá-dàpความลึกkwaam lúekของkŏngน้ำnáamและláeวาดแผนที่wâat păen-têeภูมิประเทศpoom-bprà-têetใต้ทะเลdtâi tá-lay
Forscher verwenden Schallsensoren, um die Wassertiefe zu messen und die Unterwassertopographie zu kartieren.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
soo
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |