แรงสุทธิ(raeng sùt-tí)
Bedeutungen
1NomenB2
Nettokraft; resultierende Kraft
die gesamte oder resultierende Kraft, die auf ein Objekt wirkt, wenn alle einzelnen Kräfte kombiniert werden (in der Physik verwendet)
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâawenn; fallsแรงสุทธิraeng sùt-tíแรงสุทธิraeng sùt-tíNettokraft; resultierende Kraftเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenศูนย์sŏonศูนย์sŏon1Null; 02Zentrum; Knotenpunktวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1Material; Substanz2Objekt; Gegenstand (physisch)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)อยู่yòoอยู่yòo1Verlaufs- oder Fortdauermarker2existieren; bleiben3sich befinden; gelegen sein4leben; wohnen; sich aufhaltenนิ่งnìngนิ่งnìng1stillhalten; regungslos bleiben2ruhig; gelassen; unaufgeregt3still; regungslosหรือไม่ก็rĕu mâi gôหรือไม่ก็rĕu mâi gôoder; oder aberเคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1mobil; beweglich2sich bewegen; in Bewegung seinด้วยdûuayด้วยdûuay1Bittepartikel; bitte; auch2wegen; aufgrund3auch; ebenfalls; ebenso4weil; da (formell/literarisch)5mit; zusammen mit6durch; mittels; mit (Hilfe von)ความเร็วkwaam reoความเร็วkwaam reo1Betriebsgeschwindigkeit; Leistungsrate2Geschwindigkeit (Bewegungstempo)คงที่kong têeคงที่kong têekonstant; unveränderlich
Wenn die resultierende Kraft Null ist, bleibt das Objekt stationär oder bewegt sich mit einer konstanten Geschwindigkeit.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วันนี้wan néeครูสอนkruu sŏnวิธีwí-teeคำนวณหาkam-nuuan hăaแรงสุทธิraeng sùt-tíในnaiวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìk
Heute hat der Lehrer im Physikunterricht erklärt, wie man die Gesamtkraft berechnet.
เมื่อmêuuaมีmeeแรงraengสองsŏngแรงกระทำraeng grà-tamต่อdtòวัตถุwát-tùในnaiทิศทางtít taangตรงข้ามdtrong kâamกันganแรงสุทธิraeng sùt-tíจะjàเท่ากับtâo gàpผลต่างpŏn dtàangของkŏngขนาดkà-nàatแรงraengทั้งสองtáng sŏng
Wenn zwei Kräfte in entgegengesetzte Richtungen auf ein Objekt wirken, entspricht die Gesamtkraft der Differenz der Beträge beider Kräfte.
กฎgòtข้อที่สองkô têe sŏngของkŏngนิวตันniu-dtanอธิบายà-tí-baaiว่าwâaความเร่งkwaam rêngของkŏngวัตถุwát-tùจะjàแปรผันตรงbprae păn dtrongกับgàpแรงสุทธิraeng sùt-tíที่มาtêe maaกระทำgrà-tam
Das zweite Newtonsche Gesetz erklärt, dass die Beschleunigung eines Objekts direkt proportional zu der auf es wirkenden Gesamtkraft ist.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
แรงสุทธิraeng sùt-tíแรงสุทธิraeng sùt-tíNettokraft; resultierende Kraft