ความเสียดาย(kwaam sĭia daai)
Bedeutungen
1NomenB1
Bedauern; Gefühl der Verschwendung
das Gefühl, dass etwas schade oder Zeit-/Platzverschwendung ist, insbesondere im Hinblick auf eine verpasste Gelegenheit oder einen Verlust; leichtes Bedauern.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelมองดูmong dooมองดูmong doo1anschauen; ansehen; beobachten2in Augenschein nehmen; visuell prüfen; begutachtenตั๋วหนังdtŭua năngตั๋วหนังdtŭua năngKinokarte; Kinoticketที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzหมดอายุmòt aa-yùหมดอายุmòt aa-yù1ablaufen; verfallen2abgelaufen; nicht mehr gültigด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundความเสียดายkwaam sĭia daaiความเสียดายkwaam sĭia daaiBedauern; Gefühl der Verschwendung
Er sah sich die abgelaufene Kinokarte mit einem Gefühl des Bedauerns an.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ความเสียดายkwaam sĭia daaiความเสียดายkwaam sĭia daaiBedauern; Gefühl der Verschwendung