ให้กำลังใจ
hâi gam-lang-jai
Bedeutungen
1NomenA2
ermutigen; moralische Unterstützung geben; anfeuern; aufmuntern; die Moral stärken
jemanden emotional unterstützen, um ihm zu helfen, sich stärker, selbstbewusster oder hoffnungsvoller zu fühlen
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiermutigen; moralische Unterstützung geben; anfeuern; aufmuntern; die Moral stärkenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel3[!] Aufmerksamkeitserreger (Satzanfang)
Ich drücke dir die Daumen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เชียร์chiaเชียร์chia1anfeuern; unterstützen2die Daumen drücken; unterstützen3Anfeuern; Cheerleading (Aktivität)
- anfeuern; unterstützen
- die Daumen drücken; unterstützen
- Anfeuern; Cheerleading (Aktivität)
ปลุกใจbplùk jaiปลุกใจbplùk jai1mitreißend; aufrüttelnd2[jdn.] aufrütteln; inspirieren; anspornen
- mitreißend; aufrüttelnd
- [jdn.] aufrütteln; inspirieren; anspornen
เติมขวัญกำลังใจdterm kwăn gam-lang jaiเติมขวัญกำลังใจdterm kwăn gam-lang jaiMoral stärken; [jmdn] ermutigen; [jmdn] aufmuntern
Moral stärken; [jmdn] ermutigen; [jmdn] aufmuntern
เสริมขวัญกำลังใจsĕrm kwăn gam-lang jaiเสริมขวัญกำลังใจsĕrm kwăn gam-lang jaidie Moral stärken; jemanden aufbauen
die Moral stärken; jemanden aufbauen
เสริมขวัญsăerm kwănเสริมขวัญsăerm kwăndie Moral stärken; ermutigen; aufmuntern
die Moral stärken; ermutigen; aufmuntern
Wortaufschlüsselung
+
ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiermutigen; moralische Unterstützung geben; anfeuern; aufmuntern; die Moral stärken