แบกแดด
bɛ̀ɛk-dɛ̀ɛtBedeutung
1NomenB1
Bagdad
Bagdad, die Hauptstadt des Irak
Beispiele
แบกแดดbɛ̀ɛk-dɛ̀ɛtแบกแดดbɛ̀ɛk-dɛ̀ɛtBagdadเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangHauptstadtของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugอิรักì-rákอิรักì-rákIrak (Land im Nahen Osten)
Bagdad ist die Hauptstadt des Irak.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พี่ชายpîi-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnไปทำงานbpai-tam-ngaanที่tîiแบกแดดbɛ̀ɛk-dɛ̀ɛtและlɛ́จะjàกลับบ้านglàp-bâanเดือนหน้าdʉʉan-nâa
Mein älterer Bruder ist zum Arbeiten nach Bagdad gegangen und wird nächsten Monat nach Hause kommen.
เราraoอ่านàanข่าวkàaoเกี่ยวกับgìiao-gàpแบกแดดbɛ̀ɛk-dɛ̀ɛtแล้วlɛ́ɛoลองlɔɔngหาว่าhǎa-wâaเมืองmʉʉangนี้níiอยู่yùuตรงไหนdtrong-nǎiบนbonแผนที่pɛ̌ɛn-tîi
Wir lasen einige Nachrichten über Bagdad und versuchten dann, die Stadt auf einer Karte zu finden.
แม้mɛ́ɛแบกแดดbɛ̀ɛk-dɛ̀ɛtจะjàเผชิญpà-chəənความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngมาmaaหลายlǎaiครั้งkrángแต่dtɛ̀ɛเมืองmʉʉangนี้níiก็gɔ̂ยังyangเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangการเมืองgaan-mʉʉangและlɛ́เศรษฐกิจsèet-tà-gìtที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngอิรักì-rák
Obwohl Bagdad wiederholt Konflikte erlebt hat, bleibt es ein wichtiges politisches und wirtschaftliches Zentrum des Irak.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
bɛ̀ɛk
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
แบกbɛ̀ɛkแบกbɛ̀ɛk1auf dem Rücken/den Schultern tragen2ertragen; (etwas) schultern (Last/Verantwortung)3ein Team zum Sieg tragen (Gaming-Slang)auf dem Rücken/den Schultern tragenTeil 1
+
แบกแดดbɛ̀ɛk-dɛ̀ɛtแบกแดดbɛ̀ɛk-dɛ̀ɛtBagdadBagdadWort