แนวรุก(naeo rúk)
Bedeutungen
1NomenB1
Angriffslinie; Offensive; Angreifer
die angreifende Seite oder Einheit; die Gruppe oder Linie, die im Sport, in der Politik oder im Militär nach vorne drängt; im weiteren Sinne ein offensives Vorgehen oder eine offensive Strategie.
Beispiele
แนวรุกnaeo rúkแนวรุกnaeo rúkAngriffslinie; Offensive; Angreiferของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1Fußballmannschaft; Fußballteam2Fußballverein/-organisation (umgangssprachlich)ทีมteemทีมteem1Team; Mannschaft; Gruppe2Team; Arbeitsgruppe; Stabseinheitนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)แข็งแกร่งkăeng gràengแข็งแกร่งkăeng gràeng1widerstandsfähig; belastbar; stark2stark; robust; stabilมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Die Angriffsreihe dieser Fußballmannschaft ist sehr stark.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ฝ่ายรุกfàai rúkฝ่ายรุกfàai rúk1offensive Seite; angreifendes Team2Top (sexuelle Rolle)
- offensive Seite; angreifendes Team
- Top (sexuelle Rolle)
แดนหน้าdaen nâaแดนหน้าdaen nâaAngriffslinie (Sport)
Angriffslinie (Sport)
กองหน้าgong nâaกองหน้าgong nâa1Stürmer / Angreifer (Sport)2Angriffslinie / Sturm (Sport)3Vorhut; Avantgarde (Militär)
- Stürmer / Angreifer (Sport)
- Angriffslinie / Sturm (Sport)
- Vorhut; Avantgarde (Militär)
Wortaufschlüsselung
+
แนวรุกnaeo rúkแนวรุกnaeo rúkAngriffslinie; Offensive; Angreifer