เฮลเลนิสติก(hen-lee-nít-dtìk)
Bedeutungen
1AdjektivC2
hellenistisch
sich auf die Epoche und die vom antiken Griechenland beeinflussten Kulturen nach Alexander dem Großen beziehend, etwa 323–31 v. Chr.
Beispiele
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panMuseumแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1hier; dieser Ort (formell)2dieses/dieser/diese (nachgestellt, formell)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenรูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpânStatue; Skulpturที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)แสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1ausdrücken; widerspiegeln2zeigen; auf etwas hinweisen3bedeuten; bezeichnen; repräsentierenศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1Kunst; die Künste2Kunstfertigkeit; handwerkliches Geschickแบบbàepแบบbàep1Stil; Art; Sorte; Weise2Modell; Muster; Entwurf; Vorlage3auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)4Formular; Fragebogenเฮลเลนิสติกhen-lee-nít-dtìkเฮลเลนิสติกhen-lee-nít-dtìkhellenistischที่งดงามtêe ngót ngaamที่งดงามtêe ngót ngaam1der, die oder das schön ist2schöner Ort; malerischer Ortมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Dieses Museum besitzt Skulpturen, die den sehr schönen hellenistischen Kunststil zeigen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ยุคyúkเฮลเลนิสติกhen-lee-nít-dtìkเป็นbpenช่วงเวลาchûuang way-laaแห่งhàengการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangระหว่างrá-wàangกรีกgrèekกับgàpอารยธรรมaa-rá-yá-tamตะวันออกdtà-wan-òk
Die hellenistische Zeit war eine Ära umfassender kultureller Verschmelzung zwischen griechischen und östlichen Zivilisationen.
ปรัชญาสโตอิกbpràt-yaa sà-dtoh-ìkและláeเอeพิpíคิวkiwเรียนriianเป็นสองbpen sŏngสำนักsăm-nákคิดkítที่têeโดดเด่นdòht dènซึ่งsêungถือกำเนิดขึ้นtĕu gam-nèrt kêunในnaiสมัยsà-măiเฮลเลนิสติกhen-lee-nít-dtìk
Stoa und Epikureismus sind zwei bedeutende Denkschulen, die während der hellenistischen Ära entstanden sind.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngอาณาจักรaa-naa-jàkต่างๆdtàang-dtàangในnaiยุคyúkเฮลเลนิสติกhen-lee-nít-dtìkได้dâiวางรากฐานwaang râak tăanสำคัญsăm-kanต่อdtòโครงสร้างkrohng sâangทางการเมืองtaang gaan meuuangและláeสังคมsăng-komของkŏngจักรวรรดิโรมันjàk-grà-wàt roh-manในเวลาต่อมาnai way-laa dtò maaอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
Der Einfluss der verschiedenen hellenistischen Königreiche legte auf tiefgreifende Weise ein entscheidendes Fundament für die späteren politischen und sozialen Strukturen des Römischen Reiches.