เอล

een

Bedeutung

1NomenB2

Ale

Ale; eine Biersorte

Beispiele

คราฟต์เบียร์kráap-biiaคราฟต์เบียร์kráap-biiaCraft-Bierร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níidieses Geschäft; dieser Ladenมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเอลeenเอลeenAleให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakให้เลือกhâi-lʉ̂ʉak1wählen lassen; Optionen anbieten2zur Auswahl stehend; wählbarหลายlǎaiหลายlǎai1viele; mehrere2sehr; sehr viel; viel (Isan)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1Geschmack; Aroma (Speisen/Getränke)2Qualität; Charakter; Flair
Dieser Craft-Beer-Laden hat viele Ale-Sorten zur Auswahl.
3 weitere Beispiele
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpดื่มdʉ̀ʉmเพลpeenเอลeenเพราะprɔ́มันmanมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngฮอปส์hɔ́ɔpชัดเจนchát-jeen
Er trinkt gerne Pale Ale, weil es ein ausgeprägtes Hopfenaroma hat.
บราวน์braaoเอลeenแก้วgɛ̂ɛoนี้níiมีmiiรสชาติrót-châatแฝงfɛ̌ɛngของkɔ̌ɔngคาราเมลkaa-raa-meenและlɛ́ช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tที่tîiเข้ากันได้kâo-gan-dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
Dieses Glas Brown Ale hat feine Noten von Karamell und Schokolade, die perfekt miteinander harmonieren.
กระบวนการหมักgrà-buuan-gaan-màkเอลeenจะjàใช้cháiอุณหภูมิun-hà-puumที่tîiอุ่นùnกว่าgwàaและlɛ́ยีสต์yíitที่tîiลอยlɔɔiอยู่yùuด้านบนdâan-bonซึ่งsʉ̂ngต่างจากdtàang-jàakการทำgaan-tamลาเกอร์laa-gə̂ə
Der Fermentationsprozess von Ale nutzt wärmere Temperaturen und obergärige Hefe, was sich von der Herstellung von Lagerbier unterscheidet.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ล, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

een

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen