เล่นซ้ำ(lên sám)

Bedeutungen

1VerbA2

erneut abspielen; wiederholen

Etwas wie ein Lied oder Video noch einmal von vorne abspielen.

Beispiele

เล่นซ้ำlên sámเล่นซ้ำlên sámerneut abspielen; wiederholenวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1Video (Medium; bewegte Bilder)2Videodatei / Videoclip3filmen / auf Video aufnehmen (als Verb)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Spiele dieses Video noch einmal ab.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เล่นlênเล่นlên1schauspielern; spielen (Rolle)2beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)3necken; scherzen; auf den Arm nehmen4benutzen; bedienen; sich beschäftigen mit (umgangssprachlich)5ernsthaft; in hohem Maße (Verstärker, oft negativ)6spielen; Spaß haben7spielen (Spiel/Sport/Instrument)Teil 1
+
ซ้ำsámซ้ำsám1wieder; wiederholt2doppelt; wiederholt; Duplikat3wiederholen; nochmals tun4obendrein; zudem (verschlimmernd)Teil 2
เล่นซ้ำlên sámเล่นซ้ำlên sámerneut abspielen; wiederholen