เลเวลอัพ(lay-wen àp)
Bedeutungen
1VerbB1
aufsteigen; sich verbessern
in einem Videospiel die nächste Stufe erreichen; seine Fähigkeiten, seinen Status oder seine Qualität verbessern oder aufwerten
Beispiele
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1letzte Nacht; gestern Abend2letzte Nacht (als Substantiv)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemSpiele spielenจนดึกjon dèukจนดึกjon dèukbis spät (in die Nacht)เพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendอยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1Akteur; beteiligte Person (an einem Ereignis)2Figur (in einer Geschichte, einem Theaterstück, Film, Spiel)เลเวลอัพlay-wen àpเลเวลอัพlay-wen àpaufsteigen; sich verbessern
Letzte Nacht habe ich bis spät in die Nacht ein Spiel gespielt, weil ich wollte, dass mein Charakter ein Level aufsteigt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พอporตีมอนสเตอร์dtee mon-sà-dtêrตัวdtuuaนี้néeตายdtaaiปุ๊บbpúpเขาkăoก็gâwเลเวลอัพlay-wen àpแล้วláeoได้dâiสกิลsà-ginใหม่màiมาmaaทันทีtan tee
Sobald er dieses Monster getötet hatte, stieg er ein Level auf und erhielt sofort eine neue Fertigkeit.
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakเลเวลอัพlay-wen àpทักษะták-sàภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtคุณkunต้องdtôngฝึกfèukพูดpôotกับgàpเจ้าของภาษาjâo kŏng paa-săaบ่อยๆbòi bòi
Wenn du deine Englischkenntnisse verbessern willst, musst du oft üben, mit Muttersprachlern zu sprechen.
การเข้าร่วมgaan kâo rûuamอบรมòp-romในnaiครั้งนี้kráng néeช่วยให้chûuai hâiพนักงานpá-nák-ngaanหลายคนlăai konสามารถsăa-mâatเลเวลอัพlay-wen àpความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการgaanเป็นผู้นำbpen pôo namได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Die Teilnahme an dieser Schulung hat vielen Mitarbeitern sichtlich geholfen, ihre Führungsqualitäten zu verbessern.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เลเวลอัพlay-wen àpเลเวลอัพlay-wen àpaufsteigen; sich verbessern