เรือนจำกลาง(reuuan-jam glaang)
Bedeutungen
1NomenB2
Zentralgefängnis (Thailand)
Das staatlich geführte Hauptgefängnis einer Provinz oder Region in Thailand; oft Bestandteil offizieller Gefängnisnamen (z. B. 'เรือนจำกลางเรือนจำกลางreuuan-jam glaangZentralgefängnis (Thailand) + Provinzname').
Beispiele
ลุงlungลุงlung1Onkel (jüngerer Bruder eines Elternteils)2älterer Mann (Anrede)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeผู้คุมpôo kumผู้คุมpôo kum1Gefängniswärter; Justizvollzugsbeamter2Aufseher; Aufsichtsperson (im weiteren Sinne)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเรือนจำกลางreuuan-jam glaangเรือนจำกลางreuuan-jam glaangZentralgefängnis (Thailand)บางขวางbaang kwăangบางขวางbaang kwăang1Bang Khwang (Unterbezirk in Nonthaburi, Thailand)2Zentralgefängnis Bang Khwang
Mein Onkel arbeitet als Wärter im Zentralgefängnis Bang Kwang.
Wortaufschlüsselung
+
เรือนจำกลางreuuan-jam glaangเรือนจำกลางreuuan-jam glaangZentralgefängnis (Thailand)