โทษจำคุก(tôht jam kúk)
Bedeutungen
1NomenB2
Gefängnisstrafe; Haftstrafe
Eine Strafe, bei der eine Person für eine bestimmte Zeit ins Gefängnis geschickt wird; eine Haftstrafe.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelถูกตัดสินtòok dtàt-sĭnถูกตัดสินtòok dtàt-sĭn1beurteilt werden; gerichtet werden2verurteilt werden (vor Gericht)3gewertet / entschieden werden (Sport/Wettbewerb)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenรับrápรับráp1erhalten; bekommen2akzeptieren; annehmen3abholen4zugeben; gestehen5entgegennehmen; annehmen6nehmen (Verkehrsmittel)7empfangen; willkommen heißen8aushalten; ertragenโทษจำคุกtôht jam kúkโทษจำคุกtôht jam kúkGefängnisstrafe; Haftstrafe10ปีbpeeปีbpee1Jahr2Jahre alt3Tierkreisjahrในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăaAnklage; Anklagepunktปล้นbplônปล้นbplôn1[jmdn./etw.] ausrauben; einen Raub begehen2plündern; ausplündern3Raub; Plünderungทรัพย์sápทรัพย์sáp1Eigentum; Vermögenswerte2Reichtum; Vermögen3Nachlass; Vermögenswerte (rechtlich)
Er wurde wegen Raubes zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
โทษtôhtโทษtôht1Strafe; Ahndung2Schuld3beschuldigen; die Schuld geben4Entschuldigung; VerzeihungTeil 1
+
โทษจำคุกtôht jam kúkโทษจำคุกtôht jam kúkGefängnisstrafe; Haftstrafe