เม่น(mên)

Bedeutungen

1NomenA2

Stachelschwein

ein stacheliges Nagetier (Familien Hystricidae oder Erethizontidae); im Thailändischen bezieht sich เม่นเม่นmênStachelschwein auf ein Stachelschwein, nicht auf einen Igel

Beispiele

เม่นmênเม่นmênStachelschweinมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenหนามnăamหนามnăam1dorniges Problem; Hindernis (bildlich)2Dorn; Stachelยาวyaaoยาวyaao1lang wachsen; länger werden2lang (Dauer)3lang (Länge)และláeและláeund (nebenordnend)แข็งkăengแข็งkăeng1hart; fest2stark; hart (Person/Haltung)3steif; starr; fest4erigiert5gefroren
Stachelschweine haben lange, harte Stacheln.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmêuua waanฉันchănเห็นhĕnเม่นmênเดินdernช้าๆcháa cháaในnaiสวนสัตว์sŭuan sàt
Gestern habe ich im Zoo ein Stachelschwein gesehen, das langsam ging.
พรุ่งนี้prûng-néeครูkruuจะjàเล่าเรื่องlâo rêuuangเม่นmênและláeวิธีwí-teeที่têeมันmanใช้cháiหนามป้องกันnăam bpông-ganตัวdtuua
Morgen wird der Lehrer über Stachelschweine sprechen und darüber, wie sie ihre Stacheln zur Selbstverteidigung einsetzen.
เม่นmênเป็นbpenสัตว์sàtฟันfanแทะtáeที่têeออกหากินòk hăa ginกลางคืนglaang keunและláeจะjàชูหนามchoo năamเมื่อmêuuaรู้สึกrúu-sèukถูกtòokคุกคามkúk-kaam
Das Stachelschwein ist ein nachtaktives Nagetier und stellt seine Stacheln auf, wenn es sich bedroht fühlt.