เนิบ

nêrp

Bedeutungen

1NomenB1

langsam; träge; matt

sich langsam und ohne Energie bewegend oder voranschreitend; gemächlich und etwas eintönig; oft in Bezug auf Tempo oder Stimmung

Beispiele

เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1heute Morgen2heute Morgen; heute frühบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1Atmosphäre; Ambiente2Atmosphäre (Gashülle)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítBüro; Arbeitsplatz (Lehnwort)ดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenเนิบnêrpเนิบnêrplangsam; träge; mattไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1selten; kaum; nicht oft2nicht sehr; kaum (Grad)คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1lebhaft; geschäftig; belebt2energiegeladen; auf geschäftige Art
Heute Morgen fühlte sich die Atmosphäre im Büro träge und stumpf an, nicht sehr lebhaft.

Verwandte Wörter