อารมณ์เศร้า(aa-rom sâo)
Bedeutungen
1NomenB1
traurige Stimmung; Traurigkeit
das Gefühl, traurig oder unglücklich zu sein; ein Zustand der Melancholie.
Beispiele
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1nach; anschließend (zeitlich)2nachdem; sobald (Nebensatz)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngeinen Film ansehenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)จบjòpจบjòp1enden; vorbei sein2abschließen; beenden (Aktivität/Aufgabe)3einen Abschluss machen; graduieren4beendet; vorbei; fertig5es gut sein lassen; beenden (Diskussion/Streit)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenอารมณ์เศร้าaa-rom sâoอารมณ์เศร้าaa-rom sâotraurige Stimmung; Traurigkeit
Nachdem ich diesen Film gesehen hatte, hatte ich ein Gefühl der Traurigkeit.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ความเศร้าkwaam sâoความเศร้าkwaam sâoTraurigkeit
Traurigkeit
ฟิลเศร้าfin sâoฟิลเศร้าfin sâotraurige Stimmung; traurige Atmosphäre
traurige Stimmung; traurige Atmosphäre
ความโศกเศร้าkwaam sòhk sâoความโศกเศร้าkwaam sòhk sâoKummer; Trauer; tiefe Traurigkeit
Kummer; Trauer; tiefe Traurigkeit
บลูส์blooบลูส์bloo1Blues (Musikgenre)2Blues (Gefühl der Traurigkeit)3Blues spielen
- Blues (Musikgenre)
- Blues (Gefühl der Traurigkeit)
- Blues spielen
Wortaufschlüsselung
+
อารมณ์เศร้าaa-rom sâoอารมณ์เศร้าaa-rom sâotraurige Stimmung; Traurigkeit