เซ็ตท็อปบ็อกซ์(sét-tóp-bók)
Bedeutungen
1NomenB1
Set-Top-Box
ein Gerät, das an einen Fernseher angeschlossen wird, um digitale Fernsehsendungen zu empfangen und zu dekodieren
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigur3Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1gerade erst; erst jetzt2gerade; kürzlichซื้อséuซื้อséu1bestechen; kaufen2kaufen; erwerbenเซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókเซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókSet-Top-Boxมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztติดกับdtìt gàpติดกับdtìt gàp1in eine Falle tappen; auf einen Trick hereinfallen2an etwas kleben; befestigt sein3direkt neben; angrenzendทีวีtee weeทีวีtee wee1Zählwort: เครื่อง2Fernseher (Gerät)3Fernsehen (Medium)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Flugzeug; Maschine (ugs.)2Kleidung; Schmuck; Insignien3Zählwort: Maschinen/Geräte4Auswahl/Set (Präfix)5Ausrüstung; Werkzeug6Haushaltsgerät; Elektrogerät7Maschine; Motor; Gerätเก่าgàoเก่าgào1ehemalig; früher2alt; nicht neu3altmodisch; veraltetที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1die eigene Familie; Leute zu Hause2zu Hause; am Wohnort
Papa hat gerade eine Set-Top-Box gekauft, um sie an den alten Fernseher zu Hause anzuschließen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaไม่มีmâi meeเซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókเราraoก็gâwจะjàไม่สามารถmâi săa-mâatรับชมráp chomช่องทีวีดิจิทัลchông tee-wee dí-jì-tanได้เลยdâai loei
Wenn wir keine Set-Top-Box haben, können wir keine digitalen Fernsehsender empfangen.
เมื่อmêuuaหลายlăaiปีก่อนbpee gònรัฐบาลrát-tà-baanเคยkoeiแจกjàekคูปองkoo-bpongเพื่อให้pêuua hâiประชาชนbprà-chaa-chonนำไปnam bpaiแลกซื้อlâek séuเซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókฟรีfree
Vor einigen Jahren verteilte die Regierung Gutscheine, die die Bürger gegen kostenlose Set-Top-Boxen einlösen konnten.
เซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókรุ่นrûnใหม่ๆmài màiในปัจจุบันnai bpàt-jù-banมักจะmák jàรองรับrong rápการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtòอินเทอร์เน็ตin-ter-nètและláeแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanสตรีมมิ่งsà-dtreem-mîngต่างๆdtàang-dtàangด้วยdûuay
Neuere Modelle von Set-Top-Boxen unterstützen heutzutage in der Regel auch Internetverbindungen und verschiedene Streaming-Anwendungen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
เซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókเซ็ตท็อปบ็อกซ์sét-tóp-bókSet-Top-Box