ช่องทีวีดิจิทัล(chông tee-wee dí-jì-tan)
Bedeutungen
1NomenB1
digitaler Fernsehsender; Digital-TV-Sender
Ein Fernsehsender, der über ein digitales Signal ausgestrahlt wird.
Beispiele
ละครlá-konละครlá-kon1Drama; Schauspiel; Theaterstück2Theater; darstellende Künsteเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1über; bezüglich (Themenmarkierung)2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4Angelegenheit; Thema; Sacheนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ฉายchăaiฉายchăai1aussenden; strahlen (Licht/Leuchten)2vorführen; zeigen; ausstrahlen3projizieren (Licht/Bild)4erscheinen; ausgestrahlt werden (in Medien)ทางtaangทางtaang1Zählwort: Straßen/Routen/Wege2Richtung; Seite3Methode; Mittel; Art und Weise4Weg; Route; Straße; Pfad5per; via; durch (Mittel oder Kanal)6Seite/Partei (institutionell)ช่องทีวีดิจิทัลchông tee-wee dí-jì-tanช่องทีวีดิจิทัลchông tee-wee dí-jì-tandigitaler Fernsehsender; Digital-TV-Senderหมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâekNummer (Identifikator)33
Dieses Drama wird auf dem digitalen Fernsehsender Nummer 33 ausgestrahlt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตั้งแต่dtâng dtàeเปลี่ยนbplìianมาmaaเป็นระบบbpen rá-bòpดิจิทัลdí-jì-tanทำtamให้hâiเราraoมีmeeช่องทีวีดิจิทัลchông tee-wee dí-jì-tanให้เลือกhâi lêuuakดูdooเยอะกว่าyóe gwàaเดิมdermมากmâak
Seit der Umstellung auf das digitale System haben wir viel mehr digitale Fernsehsender zur Auswahl als zuvor.
ช่องทีวีดิจิทัลchông tee-wee dí-jì-tanบางbaangช่องchâwngเน้นnénนำเสนอnam sà-nĕrสารคดีsăa-rá-ká-deeและláeรายการraai gaanเพื่อpêuuaการศึกษาgaan sùk-săaโดยเฉพาะdoi chá-pór
Einige digitale Fernsehsender konzentrieren sich speziell auf die Präsentation von Dokumentationen und Bildungsprogrammen.
การแข่งขันgaan kàeng kănที่têeสูงขึ้นsŏong kêunในnaiอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamสื่อsèuuทำให้tam hâiช่องทีวีดิจิทัลchông tee-wee dí-jì-tanหลายlăaiช่องchâwngต้องdtôngปรับbpràpกลยุทธ์gon-lá-yútเพื่อpêuuaความอยู่รอดkwaam yòo rôt
Der zunehmende Wettbewerb in der Medienbranche hat viele digitale Fernsehsender dazu gezwungen, ihre Strategien anzupassen, um zu überleben.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ช่องทีวีดิจิทัลchông tee-wee dí-jì-tanช่องทีวีดิจิทัลchông tee-wee dí-jì-tandigitaler Fernsehsender; Digital-TV-Sender