เขยื้อน

kà-yêuuan

Bedeutungen

1VerbB1

[etw]/[sich] leicht bewegen; sich von der Stelle rühren; verrücken

etwas oder sich selbst ein wenig bewegen; die Position wechseln; sich von der Stelle rühren, besonders nach einem gewissen Widerstand.

Beispiele

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenเขยื้อนkà-yêuuanเขยื้อนkà-yêuuan[etw]/[sich] leicht bewegen; sich von der Stelle rühren; verrückenเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îStuhlไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ทางซ้ายtaang sáaiทางซ้ายtaang sáai1auf der linken Seite; nach links2die linke Seiteหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Könnten Sie den Stuhl bitte ein wenig nach links rücken?

Verwandte Wörter