เกรวี
gray-weeBedeutung
1NomenA2
Bratensauce (aus Fleischsaft)
Eine dicke, herzhafte Sauce aus gebratenem Fleisch- oder Geflügelsaft, angedickt mit Mehl und Gewürzen, serviert zu Fleisch, Kartoffelpüree, Reis usw.
Beispiele
ผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâihaben wollen; (gerne) bekommenเกรวีgray-weeเกรวีgray-weeBratensauce (aus Fleischsaft)ราดrâatราดrâat1übergießen; beträufeln2überschütten; durchnässen3mit darübergegossener Soße oder Garnierung serviertมันบดman bòtมันบดman bòtKartoffelpüreeครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Ich hätte gerne Bratensoße zu meinem Kartoffelbrei, bitte.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Kann ich bitte mehr Bratensoße haben?
Gestern habe ich Brathähnchen mit Bratensoße gegessen.
สเต๊กsà-dtêkชิ้นนี้chín néeจะjàอร่อยà-ròiขึ้นkêunเยอะyéhถ้าtâaมีmeeเกรวีgray-weeที่têeทำจากtam jàakน้ำnáamที่têeย่างเนื้อyâang néuuaราดrâatมาmaaด้วยdûuay
Dieses Stück Steak wäre viel köstlicher, wenn es mit einer Soße aus dem Bratensaft serviert würde.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird เกรวี เก-ระ-วี gesprochen?
gray-wee
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
รวีrá-wiiรวีrá-wii1die Sonne (poetisch/literarisch)2Ravi; ein männlicher Vornamedie Sonne (poetisch/literarisch)Teil 2
เกรวีgray-weeเกรวีgray-weeBratensauce (aus Fleischsaft)Bratensauce (aus Fleischsaft)Wort