ย่างเนื้อ(yâang néuua)

Bedeutungen

1VerbA2

Fleisch grillen

Fleisch über direkter Hitze zubereiten, wie zum Beispiel auf einem Grill oder beim Barbecue

Beispiele

พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigur3Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ย่างเนื้อyâang néuuaย่างเนื้อyâang néuuaFleisch grillen
Mein Vater grillt gerne Fleisch.
3 weitere Beispiele
เย็นนี้yen néeเราraoจะjàย่างเนื้อyâang néuuaกินกันgin ganที่บ้านtêe bâan
Heute Abend werden wir zu Hause Fleisch grillen.
พวกเราpûuak raoกำลังgam-langย่างเนื้อyâang néuuaสำหรับsăm-ràpงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeคืนนี้keun née
Wir grillen Fleisch für die Party heute Abend.
กลิ่นglìnหอมๆhŏm hŏmของkŏngการย่างgaan yâangเนื้อnéuuaจากjàakร้านráanข้างๆkâang kâangทำให้tam hâiฉันchănรู้สึกrúu-sèukหิวhĭuขึ้นมาkêun maaทันทีtan tee
Der köstliche Geruch von grillendem Fleisch aus dem Laden nebenan machte mich sofort hungrig.

Wortaufschlüsselung

ย่างyâangย่างyâang1grillen; über direkter Hitze rösten2einen Schritt machen; schreiten; sich nähern (Alter/Zeit)3Schritt (beim Gehen)Teil 1
+
เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1Kern/Körper eines Objekts2Fruchtfleisch3menschlicher Körper (Haut und Fleisch)4Inhalt; wesentliche Substanz5Textur; Beschaffenheit; Maserung6FleischTeil 2
ย่างเนื้อyâang néuuaย่างเนื้อyâang néuuaFleisch grillen