อุ๊ต้ะ(ú dtâ)
Bedeutungen
1InterjektionB1
[!] oh je; wow; ups
ein Ausruf, der verwendet wird, um Überraschung, leichten Schock oder Erstaunen auszudrücken, der oft spielerisch als Slang verwendet wird
Beispiele
อุ๊ต้ะú dtâอุ๊ต้ะú dtâ[!] oh je; wow; upsกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1Tasche; Handtasche2Arten von Taschen (je nach Kontext)3Tasche (in der Kleidung)4Geldbörse; Portemonnaie5ZW: Taschen, Geldbörsenใบbaiใบbai1Blatt2Blatt; Zettel; Karte; Ticket; Rechnung; Quittung3Lizenz; Erlaubnis; Bescheinigung4Klassifikator (flache/dünne Gegenstände)5Klinge; Blatt; Flügel6Blütenblatt; Kelchblattนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)แพงpaengแพงpaeng1teuer2aufwendig (übertragen)จังjangจังjangso; sehr (Gradintensivierer, nachgestellt)
Oje! Diese Tasche ist so teuer.