อุอิๆ(ù-ì-ù-ì)
Bedeutungen
1InterjektionB1
[!] hihi; *süßes Kichern*
Ein Laut, der ein süßes, schüchternes oder schelmisches Kichern darstellt und oft in Textnachrichten oder informellen Kontexten verwendet wird, um Verspieltheit oder Zuneigung auszudrücken.
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenขนมเค้กkà-nŏm kékขนมเค้กkà-nŏm kékKuchen; Torte (Dessert)ฟรีfreeฟรีfree1kostenlos; gratis2kostenlos; umsonst3frei; uneingeschränkt; ungebunden4gratis; unentgeltlichด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundแหละlàeแหละlàeBetonungs-/Fokuspartikel (umgangssprachlich)อุอิๆù-ì-ù-ìอุอิๆù-ì-ù-ì[!] hihi; *süßes Kichern*
Heute gab es auch noch gratis Kuchen, hihi.