อีบิล
ii-binBedeutung
1NomenB1
E-Rechnung; elektronische Rechnung
eine elektronische Rechnung, eine digitale Rechnung oder ein elektronischer Kontoauszug (Lehnwort aus dem Englischen)
Beispiele
ผมpǒmผมpǒm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)สมัครsà-màkสมัครsà-màk1sich bewerben (für/um)2sich einschreiben; sich anmelden; sich registrieren3bereitwillig; freiwilligรับrápรับráp1erhalten; bekommen2akzeptieren; annehmen3abholen4zugeben; gestehen5entgegennehmen; annehmen6empfangen; willkommen heißen7sich verteidigen; einen Angriff abwehren8aushalten; ertragen9Bottom; aufnehmender Sexualpartner (Slang)อีบิลii-binอีบิลii-binE-Rechnung; elektronische Rechnungแทนtɛɛnแทนtɛɛn1anstatt; stattdessen2ersetzen; vertreten3anstelle von; im Namen vonใบแจ้งหนี้bai-jɛ̂ɛng-nîiใบแจ้งหนี้bai-jɛ̂ɛng-nîiRechnungแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1Stil; Art; Sorte; Weise2Zählwort für Arten, Stile oder Entwürfe3Modell; Muster; Entwurf; Vorlage4Formular; Fragebogen5Modell; posierende Person6auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1Papier (Material)2Papier; beschriebenes oder bedrucktes Blattแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3bereits; Abschlussmarker4und; und dann (Satzverbindung)ครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Ich habe mich bereits angemeldet, um E-Rechnungen anstelle von Papierrechnungen zu erhalten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การเปลี่ยนgaan-bplìianมาใช้maa-cháiอีบิลii-binช่วยchûuaiลดlótปัญหาbpan-hǎaขยะkà-yàและlɛ́เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen-mít-dtɔ̀ɔ-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Die Umstellung auf E-Rechnungen hilft, Abfall zu reduzieren, und ist umweltfreundlicher.
คุณkunสามารถsǎa-mâatตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpรายละเอียดraai-lá-ìiatค่าบริการkâa-bɔɔ-rí-gaanรายเดือนraai-dʉʉanได้dâaiจากjàakอีบิลii-binที่tîiส่งไปsòng-bpaiทางtaangอีเมลii-meen
Sie können die Details Ihrer monatlichen Servicegebühr in der per E-Mail versandten E-Rechnung einsehen.
บริษัทโทรคมนาคมbɔɔ-rí-sàt-too-rá-ká-má-naa-komหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngออกɔ̀ɔkแคมเปญลดราคาkɛɛm-bpeen-lót-raa-kaaเพื่อpʉ̂ʉaจูงใจjuung-jaiให้hâiลูกค้าlûuk-káaหันมาhǎn-maaใช้cháiอีบิลii-binกันganมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Viele Telekommunikationsunternehmen haben Rabattaktionen gestartet, um mehr Kunden zum Umstieg auf E-Rechnungen zu bewegen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
ii
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
อีiiอีii1vulgäres weibliches Präfix2vertrauliches Präfix vor Frauennamen (dialektal)vulgäres weibliches PräfixTeil 1
+
อีบิลii-binอีบิลii-binE-Rechnung; elektronische RechnungE-Rechnung; elektronische RechnungWort