อินนิง
in-ningBedeutung
1NomenB2
Inning (Baseball/Softball)
Ein Spielabschnitt im Baseball oder Softball, in dem jede Mannschaft einmal am Schlag ist.
Beispiele
ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raounser Teamทำคะแนนtam-ká-nɛɛnทำคะแนนtam-ká-nɛɛn1punkten; Punkte erzielen2Gunst erlangen; Pluspunkte sammelnได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung3แต้มdtɛ̂ɛmแต้มdtɛ̂ɛm1Punkt; Punktzahl; Spielstand2Punkt; Fleck; Tupfer3punktieren; auftupfen; sparsam auftragenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)อินนิงin-ningอินนิงin-ningInning (Baseball/Softball)ที่แล้วtîi-lɛ́ɛoที่แล้วtîi-lɛ́ɛo1letzte(r/s); vorherige(r/s) (nachgestellt)2vor (bei Zeitangaben)
Unser Team hat im letzten Inning 3 Runs erzielt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เกมgeemเบสบอลbèet-bɔɔnปกติbpòk-gà-dtìจะjàเล่นlênกันganทั้งหมดtáng-mòt9อินนิงin-ningถ้าtâaคะแนนká-nɛɛnเท่ากันtâo-ganก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngเล่นlênต่อdtɔ̀ɔ
Ein normales Baseballspiel wird über insgesamt 9 Innings gespielt; bei Gleichstand muss weitergespielt werden.
พิชเชอร์pít-cherคนใหม่kon màiถูกtòokส่งsòngลงมาlong maaขว้างkwâangในnaiต้นdtônอินนิงin-nîngที่têeแปดbpàetเพื่อpêuuaพยายามpà-yaa-yaamรักษาrák-săaคะแนนká-naenนำnam
Der neue Pitcher wurde zu Beginn des achten Innings eingewechselt, um zu versuchen, den Vorsprung zu halten.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiของkɔ̌ɔngผู้จัดการทีมpûu-jàt-gaan-tiimในnaiอินนิงin-ningสุดท้ายsùt-táaiส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópอย่างใหญ่หลวงyàang-yài-lǔuangต่อdtɔ̀ɔผลแพ้ชนะpǒn-pɛ́ɛ-chá-náของkɔ̌ɔngเกมgeem
Die Entscheidung des Managers im letzten Inning hatte einen enormen Einfluss auf den Ausgang des Spiels.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
in
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |